In a new client project, we are revising the essential inspection software of a large German technical inspection company. First, we interview experts, research future trends, and leverage customer insights and design ideas to document the status quo and foreseeable design options. We conduct an ethnographic field study to understand user preferences, action strategies and working methods of different users types as the basis for a user-centered redesign. With the help of co-creation, prototyping and an interactive exhibition for key stakeholders, we create new concepts for various end devices. We are looking forward to the new cooperation!